hazelcor44

（中央社台北20日電）在全球經濟趨緩隱憂造成股市萎靡不振下，紐約金價衝破每盎司1880美元締造新猷，連漲第7週。銅價則受庫存下滑提振，本週第3度收漲。

黃金已締造2007年4月以來最長週線漲勢紀錄，主要在於美國經濟數據未如預期連同歐債危機，都使市場日益憂心成長無以為繼。在摩根士丹利（Morgan Stanley）下修全球成長預估後，MSCI AC世界指數跌幅一度深達1.7%，正朝週線連4黑邁進。

明富環球控股公司（MF Global Holdings Ltd.）駐芝加哥分析師波利基（Tom Pawlicki）接受電訪時說：「對全球經濟缺乏信心，造成投資人湧向金市。除非各國領袖能化解歐洲或美債危機，否則金價便將持續走高。」

紐約商品交易所（COMEX）12月期金收漲30.20美元，或1.7%，每盎司報1852.20美元，盤中曾觸及1881.40美元歷史天價。紐約金價本週計漲6.3%，創2009年2月以來新高，本月迄今大漲14%。

倫敦黃金現貨正處於連續第11年多頭格局，是至少自1920年以來最長漲勢。

曾精準預測2008年商品大跌的經濟師賈特曼（Dennis Gartman）在其日刊「賈特曼通訊」（Gartman Letter）中指出：「黃金是當前的全球貨幣，全世界都深信，在解決目前各地的財政問題時，貨幣和財政主管機關恐怕只會成事不足，敗事有餘。」

在股價直落、匯率貶值以及消費者物價攀升的同時，投資人紛紛設法保護財富。彭博社調查結果顯示，在債信危機和成長趨緩雙重憂慮影響下，金價下週可能續漲。

中國最大投資銀行中國國際金融公司分析師蔡宏宇表示：「就中期而言，全球貨幣系統失調加上長期通膨威脅，將加重黃金作為貨幣和通膨避險的本質。」

紐約12月期銀收盤大漲1.751美元，或4.3%，每盎司報42.467美元，盤中一度飆上42.67美元，創5月3日以來最高價位。

紐約商品交易所（NYMEX）9月鈀金期貨收跌8.20美元，或1.1%，每盎司報748.80美元，本週計漲0.1%。

紐約10月白金期貨收漲27.20美元，或1.5%，每盎司報1874.90美元，連續第10週收漲，改寫2007年10月以來最長漲勢。

國際銅價上漲，主要因市場猜測庫存減少，可能意味著中國這個全球最大銅消耗國的需求回溫。

截至18日當週，上海期貨交易所監控的銅庫存下滑7.3%，為6月23日以來最大降幅。本月數據顯示，7月輸往中國的銅運量達6個月來新高。國際銅研究組織（ICSG）指出，到明年年底為止，全球銅可能連續兩年供不應求。

紐約巴克萊資本（Barclays Capital）分析師史諾頓（Nicholas Snowdon）接受電訪時說：「中國並未面對困擾歐美的同等總體經濟不確定程度。中國目前的總體經濟狀態相當健壯，製銅業的需求依舊暢旺。」

紐約12月期銅收漲1.65美分或0.4%，每磅報4.0025美元，過去1年漲幅擴大到20%。

不過受累歐美債情勢緊張恐造成全球經濟崩盤的疑慮升高，紐約銅價本週下跌0.8%，連續第3週週線收低。

而在倫敦金屬交易所（LME）方面，3個月期銅上漲55美元或0.6%，每公噸報8825美元（每磅4美元）。

倫敦鋁、鉛、錫和鋅攀漲，鎳則下跌。（譯者：中央社尹俊傑）

（中央社檔案照片）

有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?又或是買太陽能熱水器、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!