〔編譯魏國金／綜合二十五日外電報導〕長達十三年來，廿七歲的荷蘭女子莫妮卡．凡登沃絲（Monique van der Vorst）只能靠輪椅行動，然而，她殘而不廢，駕馭手動自行車，叱吒身障體壇。去年她與另一單車手發生衝撞，竟讓她癱瘓的雙腿奇蹟復原，現在她放眼二○一六年奧運，希望成為荷蘭自行車國家代表隊一員，為國家爭取榮耀。
本篇文章引用自此: http://tw.news.yahoo.com/車禍撞癱-再度車禍復原-荷蘭女要拚奧運-203645058.html有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!
13歲手術失敗 一腿不能動
英國獨立報報導，凡登沃絲是熱愛網球與曲棍球的運動型女孩，十三歲時開始戀上自行車運動不久，就因一場矯正她走路問題的踝關節手術失敗，導致神經損傷，一條腿自腰部以下動彈不得。她坐上輪椅，學習手動自行車，並且轉戰國內外，贏得六項歐洲比賽、三項世界競賽的冠軍。
3年前車禍 腰部以下全癱
二○○八年她被一輛車衝撞，造成脊髓受傷，腰部以下完全癱瘓。該年下半年，她在北京殘障奧運會上拿下兩面銀牌。
去年三月她在為二○一二年倫敦殘障奧運比賽受訓時，又發生車禍，這次是另一名自行車手衝撞她，導致她飛出手動自行車；她的雙腿抽搐、痙攣，被緊急送院，治療嚴重的背痛。
然而到了去年六月間，她開始覺得左腿有刺痛感，不久刺痛感蔓延到右腿。物理治療加上規律運動讓她到去年年底時，已恢復對兩腿的控制與施力。去年十一月廿日，在暌違十三年後她第一次行走。
她說，這樣的轉變真是筆墨難以形容，「因為整個世界突然有了不同的角度，能夠走在別人身旁、直視他人眼睛，真是太好了。」
此後，凡登沃絲轉而騎標準自行車，今春她首度參加比賽，她的故事與表現吸引荷蘭合作銀行（Rabobank）自行車隊的注意；該車隊是世界最大的職業車隊之一，將於明年成立第一支女子職業隊。廿三日她與合作銀行車隊簽約，成為十一位頂尖車手中的一員。
雙腿奇蹟復原 成頂尖車手
車隊發言人艾森加說，這個故事就像是個奇蹟，「當我們與她會面時，我們看到一位具備不可思議的意志力，以及正確運動精神的運動員，我們相信能幫助她成為職業自行車手」。當被詢及她是否能參加奧運，艾森加說︰「在運動上，任何事都有可能。」
合作銀行自行車隊教練布萊雷文斯說，他期待與凡登沃絲的合作，「我相信其他的隊友，都能從莫妮卡身上學到什麼」。
本篇文章引用自此: http://tw.news.yahoo.com/車禍撞癱-再度車禍復原-荷蘭女要拚奧運-203645058.html有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!
全站熱搜
留言列表
