hazelcor44

（中央社記者孫承武台北27日電）4月2日是社工日，台北市長郝龍斌今天提前頒獎表揚42名優良社工。他感謝社工們的付出，讓北市社會扶助工作有良好成績；未來將逐年充實社工人力，改善社工的工作環境。

101年度台北市優良社工表揚大會今天在君悅飯店舉行。北市公、私部門優良社工表揚推薦對象，包括勞政、教育、衛生及社政等各單位機構社會工作專業人員，分「衝鋒陷陣」、「中流砥柱」、「樂在其中」、「堅持到底」及「承先啟後」等5類獎項頒獎，共42人獲獎。

郝龍斌致詞時以具體數據說明社工對台北市的助益，包括北市有2萬戶低收入戶、11萬名身心障礙者、34萬名老年人口需要社工員協助。郝龍斌說，社工不只需要專業，也需要愛心、良心及耐心，尤其是初次與需要幫助的人接觸，如果沒有獲得對方信任，難以勝任這份工作。

對於社工員的付出與努力，郝龍斌高度肯定。他指出，過去幾年看到社工人力逐步流失，這跟主、客觀因素有關，他感謝社工不計待遇與條件，為民眾服務。他支持提高社工職等、待遇及員額，對於盡可能改善社工的工作環境與條件，市府責無旁貸。

北市社會局表示，社工員所面對的常常是生離死別、心理創傷、家庭暴力、性侵害、失業負債等沉重的人生課題，社工員每天都和這些家庭一起工作，這過程中常要面對外界高度的期許與評論，無論承受多大的壓力與拉扯，社工員總是勇敢地面對並堅持始終如一的專業使命與承諾。

這次獲得「衝鋒陷陣」獎的北市社會局社工員吳稟琦，從事早期療育工作，推展跨局處合作及無縫隙轉銜服務，並以實務經驗結合教育單位編纂轉銜祕笈、早療資源手冊，嘉惠家長及實務工作者。

另外，獲頒「堅持到底」的柯禎惠，服務於北市社會局，從事社會工作近21年，長期投入直接服務領域，且屢次參與重大災害救災工作，仍保持著高度的熱情和活力，對社工專業傳承充滿使命感。1010327

以下內文出自: http://tw.news.yahoo.com/優良社工表揚-郝-感謝付出-053726698.html有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!