hazelcor44

日本現任首相菅直人今天(14日)在民主黨黨魁選舉中，以721票對491票擊敗從政40年的對手小澤一郎，連任黨魁並確定繼續擔任首相，日本3年來已經有5位首相。

民主黨下午在東京改選黨魁，菅直人在國會議員票獲得412票，黨員黨友票贏得249票，地方議員票60票，總共721票，小澤分別贏得國會議員票400票、黨員黨友票51票、地方議員票40票，總共491票，菅直人連任黨魁。

民主黨黨魁由參、眾兩院黨籍國會議員共411人，每人可投2票共822票，地方議員2382名配分100票以及超過34萬黨員���友配分的300票，總共1222票選出新黨魁，任期2年，今天選舉的有效票數共1212票。

日本首相兼執黨黨魁兼菅直人擊敗小澤一郎　連任成功(2010/09/14 15:12)

記者朱錦華／綜合報導

日本執政黨民主黨14日舉行黨代表(黨魁)選舉，現任黨魁兼首相菅直人人以較高票數，當選新任民主黨黨魁，連任成功。

在這次選舉中，日本首相、民主黨現任黨代表菅直人陣營跟民主黨前幹事長小澤一郎率領的陣營進行了激烈對決。菅直人昨日進行最後衝刺，特別是向30名尚未確定投票意向的國會議員拉票。

由於該黨在眾議院佔大多數議席，誰贏該就奪得黨魁寶座，並且擔任首相。新首相任並不好幹，既要解決國內嚴峻的財政困難，目前極敏感的中日關係更成為棘手難題。

分析家認為，菅直人和小澤一郎兩強相遇，引發兩大陣營對立，令這次黨魁選舉成為歷來火藥味最濃的一次。無論誰人當選，勢將在領導班子安排上排除異己，導致黨內對立加劇，甚至分裂。

63歲的菅直人形象清廉，68歲的民主黨前幹事長小澤則獻金醜聞纏身，兩者形成強烈對比。最新民調顯示，菅直人有67.3%支持率，小澤僅為22.8%。但素有「影子將軍」之稱的小澤上背後有最大貿易工會日本勞動組合總聯合會(RENGO)等大型組織支持，加上獲得黨內不少新手國會議員力挺，實力並不弱。