hazelcor44

【楊逸民╱美國華府報導】王建民將於台灣時間明天凌晨1點出戰同分區排名第2勇士，勇士本季戰績不錯，目前是國聯外卡第1順位，前天交易又補進大聯盟盜壘王波恩(Michael Bourn)，建仔明天得嚴防勇士長打與快腿部隊。

建仔生涯2度與勇士交手，戰績0勝1敗，但2場先發內容都不差，最近1次是洋基時期、2009年6月24日先發5局失3分，可惜最後洋基遭完封、建仔吞敗。當時面對的先發打線中，僅老將瓊斯(Chipper Jones)還在陣中，只是現在先發機會不多，捕手麥坎(Brain McCann)與外野手馬克勞斯(Nate McLouth)都在傷兵名單，因此對建仔來說，面對到的將是全新陣容。

強棒快腿 都得小心

已時隔2年，建仔說：「對他們的印象很模糊了，打者也不一樣，可能賽前會看一下資料，比賽時就照捕手的配球去投。」勇士陣中有7名左打，包括3名左、右開弓打者，但建仔上一場對大都會被擊出8支安打中，僅被左打敲出2安，是否已改善生涯對左打被打擊率偏高，明天持續接受考驗。

勇士團隊打擊率2成43，在大聯盟30隊中排名26，但中心打者長打能力仍在，4、5棒的阿格拉(Dan Uggla)、海渥德(Jason Heyward)都有一棒定江山的能力，阿格拉連續23場有安打，3棒菜鳥費里曼(Freddie Freeman)連續16場出現安打。

趕在交易大限前，勇士從太空人換來的盜壘王波恩，腳程快、目前暫居大聯盟盜壘王，是難纏的開路先鋒，剛升上大聯盟的康斯坦札(Jose Constanza)目前4場出賽雖然沒有盜壘紀錄，但小聯盟生涯7個球季累積233次盜壘成功，都是建仔得提防的快腿。

菜投強悍 牛棚穩固

勇士先發投手畢奇(Brandon Beachy)也是菜鳥，本季15場先發只拿4勝，防禦率3.27，但近2場先發13.1局僅1責失，加上團隊牛棚防禦率2.89在大聯盟排名第3，國民想多得分難度高，建仔得壓低失分才有機會挑戰睽違2年首勝。

建仔主場第2次先發，國民球團目前也考慮在比賽中穿插教球迷講中文的活動，之前建仔在洋基、郭泓志在道奇、胡金龍在大都會都錄過類似教球迷講中文的影帶。